Die Anfragen aus USA wundern mich: wollen die wirklich selbst bauen oder sind sie an einem fertigen Modell interessiert? Meine Erfahrung mit den Amis ist, dass sie begeistert nach einem fertigen Modell fragen, und wenn sie die Kosten hören, fallen sie vom Hocker und verlieren jegliches Interesse. Das ist eben die Walmart-Philosophie hier, es muss alles möglichst billig sein. Dazu gab es in einem amerikanischen Forum http://s14.zetaboards.com/MakingTrax/index/ einige Beiträge, falls das mal wer durchlesen will. Die sagen zB, dass es kein Wunder ist, dass die Deutschen die besten Autos bauen, wenn die Leute abends heimkommen und dann noch an solchen Modellen tüftelnSogar aus USA oder dergleichen Richtung habe ich seit zwei Tagen eine rege Anfrage zu unseren Fahrzeugen bzw. meinem. Sobald ich mehr erfahre sollte ich Klaus animieren sein Buch in englischer Fassung drucken zu lassen.
Langer Rede kurzer Sinn: ich glaube nicht, dass sich der Aufwand für Klaus lohnt, sein Buch in Englisch rauszubringen.
Zudem gibt es in USA nur einige Dutzend wirkliche Schigebiete, und Schifahren ist deshalb nicht ein Massensport wie in Europa, weil sich das nur wenige leisten können. Daher ist auch das Interesse an Pistenraupenmodellen entsprechend gering. Ich hab auch noch keinen einzigen Bausatz in USA verkauft, obwohl ein paar Anfragen kamen (für Fertigmodelle!).
Albert